అత్యధిక భాషల్లో రీమేక్ అయిన చిత్రం.. ఏఏ భాషల్లో ఏ ఏ పేర్లతో..

అత్యధిక భాషల్లో రీమేక్ అయిన చిత్రం.. ఏఏ భాషల్లో ఏ ఏ పేర్లతో..

దేశంలోని వివిధ ప్రాంతాలలో రీమేక్ చేయబడిన లేదా డబ్ చేయబడిన ప్రాంతీయ భాషా చిత్రాలు - రీమేక్‌లు భారతీయ సినిమా పరిశ్రమ గొప్పతనాన్ని చాటి చెబుతుంది. ఒడియా చలనచిత్రాలు, బెంగాలీ చిత్రాలు, బాలీవుడ్ మరియు ఇతర ప్రాంతీయ భాషా చిత్రాలలో అధికారికంగా స్వీకరించబడిన భారతీయ ప్రాంతీయ చిత్రాలు చాలా ఉన్నాయి. హిందీలో రీమేక్ చేయబడుతున్న జాబితాలో చాలా దక్షిణ భారత భాషా చిత్రాలు ఉన్నాయి.

అనేక బాలీవుడ్ చిత్రాలు హిందీలోనే కాకుండా అనేక ఇతర భారతీయ భాషలలో రీమేక్ అవుతుంటాయి. తెలుగు, తమిళం, కన్నడ, హిందీ లేదా ఓడియా, బెంగాలీ, భోజ్‌పురి చిత్ర పరిశ్రమలు పురాతన చిత్ర పరిశ్రమలు. నేడు అన్ని ప్రాంతీయ భాషా చిత్ర పరిశ్రమలు చాలా వరకు అభివృద్ధి చెందుతున్నాయి. వివిధ భారతీయ భాషలలో రీమేక్ చేయబడిన కొన్ని సూపర్-హిట్ చిత్రాలలో ముందు వరుసలో నిలబడుతుంది శ్రీహరి, సిద్ధార్థ, త్రిష నటించిన 'నువ్వొస్తానంటే నేనొద్దంటానా'.

2005 తెలుగు చిత్రం నువొస్తానంటే నేనోదంతనా 8 భాషల్లో రీమేక్ చేయబడింది

1. తమిళంలో ఉనక్కం ఎనక్కం

2. కన్నడలోని నీనెల్లో నానల్లె

3. బెంగాలీలో ఐ లవ్ యు

4. ఒడియాలో సునా చాధే మో రూపా చాధీ

5. బంగ్లా (బంగ్లాదేశ్) లో నిస్సాష్ అమర్ తుమి

6. హిందీలో రామయ్య వస్తావయ్యా

7. ఫ్లాష్‌బ్యాక్: నేపాల్‌లో ఫర్కేరా హెర్డా

8. పంజాబీలో తేరా మేరా కి రిష్ట

9. నింగోల్ తజబ (మణిపురి

Tags

Read MoreRead Less
Next Story